Don’t worry okei? We’ll get there, I promise you this is a shortcut! Well, if you actually woke up at the time you’re supposed to, we wouldn’t HAVE to take a shortcut! Are you even sure this is a shortcut? Relax hun, I promise you I know where I’m going! Just enjoy the view! I worry about Korra. The world is changing so fast and even though she’s the Avatar, it’s not like the olden times anymore. Technology is shaping the world, people’s mindsets are different now… Some people are beginning to think that the world doesn’t need an Avatar. That we don’t need that sign of hope anymore. The world is at a crossroads. And I’m afraid that the world will one day make her choose a path that will change her life, and the world’s, forever. What are you looking so worried for? Korra, I was just thinking that— What are you looking at? You look so adorable when you’re worried, you know that? I’m sorry, I’m so sorry. I think you’re mistaken, this isn’t Republic city, you hear? Look, if you don’t want any trouble from us or anyone else, you gotta pay protection money. But we already gave the Triad money! We don’t have any more to give! That was the old gang, we’re running this area now! We have nothing else to give… Then, I guess we have to teach you a lesson. A firebender, huh? Let’s see how you can handle my flames. Trust me, I can do more than that. Did she just air bend? Air bending? Water bending too?! She’s the Avatar! (villagers cheer) She’s….she’s the Avatar? Thanks, Asami. Looks like you needed help there. See? Told you guys, I can do more. We should hand these guys over to Chief Beifong. No one is handing us over to anyone! Doesn’t matter if you’re the Avatar OR the police… We’re prepared to stand up to anyone. You guys take care of the other girl. I’ll handle the Avatar. KORRA! HEY! Boss said to take care of you. You really think you can stop me? Well, you’re no Avatar. The Avatar is MY girlfriend. Who do you think wins all the fights at home? GET HER! They’re right! We need to stand up for ourselves! Thank you, but we can handle it from here. You should go and help the Avatar. You’re a Chi Blocker too?! Guess you didn’t block ALL my bending. Don’t you see, Avatar? The world doesn’t need you anymore. Even the common man can fight now without bending. Or, they can buy weapons to even the odds. Face it, you’re something we don’t need anymore in this new world. You’re wrong. The Avatar was never a sign of power. But a sign of hope. I expected more from the Avatar. So much for being a shortcut. Well, at least we have an excuse now. And there are times when I see her smile, with the strength and hope for the future in her eyes… And realize… that she’ll be alright. That everything…will be alright. What? What’s wrong? So….where were we when we got rudely interrupted? And what was that for, Miss Avatar? Wait, what? What’s going on? Oh no, KORR—- we’re lost aren’t we? I swear, there was a path….right over here…. Korra! Bleh, that was ughhh stupid Haha, that was way too bad. Are you serious?! Waterbending too?! Did she just airbend?!